Tag Archives: Taller

ETHEL KRAUZE: EL ESPEJO DE LA ESCRITURA.Valencia, curso de literatura

27 Jun

DOBLE

Expresar lo que el mundo deja en nosotros, con la compleja herramienta de la palabra, es un camino transitado en el taller de escritura creativa, un destino previsible y familiar para aquellos que saben, que son conscientes de  que la vida es aprendizaje y de que la escritura, o la creación literaria, es vida.  La vida es la materia de cualquier estudio, taller o curso de escritura; y quien vive y también escribe no puede escapar de la contemplación de ese espejo literario, un espejo al que hoy nos asomamos en compañía de la escritora mejicana Ethel Krauze: 

«Eso de llamarle ficción a la literatura es una pobre y malévola deformación. Parecería el reino de la mentira, de lo falso, y por lo tanto, de lo inocuo. Parecería que la literatura nada tiene que ver con la carne y los huesos nuestros de cada día. Y es, sin embargo, todo lo contrario. En ella se encuentran las verdades fundamentales de la naturaleza humana. No importa si los hechos Seguir leyendo

Anuncio publicitario

CREATIVIDAD, LITERATURA Y RECURSOS PARA ESCRIBIR (actualización). Taller de escritura en Valencia

17 May

fractales 1

“La deuda que tenemos con el juego de la imaginación es incalculable”.

C.G.Jung

Acceso a nuestros MÁQUINA DE ESCRIBIRTALLERES PRESENCIALES DE ESCRITURA CREATIVA EN VALENCIAAdscritos a la iniciativa LIBRO, VUELA LIBRE y a su LIBERACIÓN DE TALENTOS

CADA MIRADA ES ÚNICA…

ESCRITURA CREATIVA VALENCIA máquina de escribir

PULSA EN LA IMAGEN PARA ACCEDER A LAS ACTUALIZACIONES

 

EL TRADUCTOR:

Vladimir Navokov 6TRIBUTO A NABOKOV:

[…]

Si excluimos a los timadores sin más , a los medios tontos y a los poetas impotentes, tenemos, hablando en términos generales, tres tipos de traductores; y esto no tiene nada que ver con mis tres categorías del mal, o, mejor dicho, en los tres tipos se puede errar de la misma manera. Son éstos: el erudito que está deseoso de que el mundo aprecie las obras de un oscuro genio tanto como él las aprecia; el trabajador a destajo y bienintencionado, y el escritor profesional que se relaja con la compañía de un colega extranjero. El erudito será, espero, preciso y pedante: sus notas a pie de página -en Seguir leyendo

A %d blogueros les gusta esto: